The FBI created a fake online university to catch foreigners trying to get bogus student visas. While the sting was a success, the university has been voted 2016’s worst party school.